《表姐，你好嘢！粤语》以幽默诙谐的笔触展开一段南北文化碰撞的妙趣故事。来自北方的表姐突然造访香港亲戚家，她直爽干练的作风与港式精致生活格格不入，从饮茶礼仪到职场规则皆闹出连串令人捧腹的误会。随着剧情推进，表姐用其独特的处世智慧意外化解了家族企业的危机，更在麻将桌上与黑帮周旋救回被绑架的表妹，泼辣作风下隐藏的温情逐渐融化了原本心存隔阂的香港亲戚。影片通过市井气息浓郁的茶餐厅、霓虹闪烁的庙街等地道场景，将警匪元素与家庭喜剧巧妙交织，既展现郑裕玲饰演的表姐如何用北方大飒蜜风格征服港岛亲朋，又借梁家辉与张坚庭的精彩对手戏折射出九七前夕香港的社会生态。那些烧鹅与饺子的美食博弈、粤语与普通话的鸡同鸭讲，无不化作令人会心一笑的生活寓言。