《极道追踪粤语》讲述香港卧底警探阿杰奉命潜入盘踞街头的黑帮组织，却在黑白漩涡中与神秘女子小夜产生致命羁绊。当帮派内斗引发连环血案，阿杰发现小夜竟是被追缉的跨国洗钱案关键证人，两人被迫踏上亡命之途。在霓虹闪烁的九龙城寨与暴雨倾盆的离岛码头，他们既要躲避三方势力的疯狂追剿，又要在信任与背叛的钢丝上艰难抉择。影片以凌厉的镜头语言撕裂江湖表象，在枪火轰鸣与无声对峙间，揭示出情义法则与生存真相的残酷角力。双面卧底与迷雾女郎的亡命同盟能否冲破黑暗罗网，成为贯穿全片的最大悬念。