《冲锋陷阵国语》讲述了两位素未谋面的重案组探员王启聪（陈奕迅 饰）和李耀庭（郭富城 饰）的故事。聪大大咧咧，庭辣手灵敏。因一桩案件，他们和女警冯宝宝（郑希怡 饰）不得不合作。案件的起因是KEN（黄品源 饰），他和女友计划盗窃一件珍贵的珠宝，却被另一伙人盯上。他们绑架KEN，女友则带着珠宝逃走，要求警方用珠宝换回KEN的安全。警方开始调查黑帮绑架案，聪、庭和冯宝宝之间却意见不一，频频冲突。这起案件的侦破充满了困难。