《奇怪的搭档日本版》讲述了一名聪明干练的检察官立石春斗（八木勇征 饰）在乘坐公交车时被司法实习生宫下樱（齐藤京子 饰）误会为痴汉，引发了一连串的误会。在樱因男友出轨而大吵时，春斗出手相助，却意外被樱扑倒。几天后，他们在检察机关的实习生培训中再次相遇。尽管春斗对樱的出现态度冷漠，但却无法忽视她的存在。这一系列的意外相遇是否只是偶然，还是背后隐藏着更多的必然性呢？《奇怪的搭档日本版》给观众带来了一场令人啼笑皆非的奇遇故事，让人不禁期待他们之间的化解与发展。