《镀金时代第三季》延续了美国历史上经济和社会剧变的时期，形成各类帝国的崛起，但成功却要以牺牲为代价。在歌剧院之战后，传统势力式微，Russell一家准备站在社会前沿。Bertha瞄准了一项奖项，这奖项将让他们跻身高位，而George则冒险开启一场或许会彻底改变铁路业的赌局，前提是他不会因此破产。在街对面，Brook一家陷入纷争，因为Agnes不接受Ada担任女主人的新职位。Peggy遇见一位来自纽波特的俊美医生，但他的家人对她的事业并不看好。当整个纽约都在快速朝着未来迈进时，大家的野心可能以放弃珍爱之物为代价。