《剑客与灵童粤语》讲述了锦衣卫总管夏侯在追捕转世灵童时的故事。灵童意外被叶飞（皇甫无名）所救，而皇甫本身也曾是锦衣卫，几年前假装死去以隐藏身份。夏侯的义子段十一和皇甫之间既是敌人又是朋友，二人都想成为最顶尖的杀手，同时段十一也爱上了若碧，导致他和皇甫之间产生了竞争关系。为了保护灵童，皇甫的好友醉和尚被杀害，若碧被抓走，夏侯利用她来引诱捕捉皇甫，并试图考验段十一。段十一无法下手杀若碧，最终被夏侯所杀。皇甫和若碧决心为段十一报仇，并保护灵童平安返回寺庙。