影片《老虎田鸡粤语》讲述了老虎接受一位老妇人的委托，去寻找她丈夫田鸡的故事。田鸡被发现在赌场参与赌博，却被女扒手“千手观音”陷害，最终与赌场的人发生冲突，并与千手观音一同逃走。千手观音诱骗田鸡脱下衣服，却偷走了他的铁布衫。田鸡不仅失去了贵重的衣物，还被老婆囚禁在柴房里，老虎出手施救，但要求取回宝衣后分享利益。就在这时，千手观音派出杀手企图置田鸡于死地。