《半支情粤语》以细腻笔触勾勒出一段跨越语言与记忆的深情纠葛。故事围绕一对因粤语残片结缘的男女展开——中年配音演员阿谦偶然修复了一卷残缺的旧电影胶片，在修复过程中逐渐发现片中女主角与现实中邂逅的神秘女子如诗竟有着惊人重合的命运轨迹。当尘封半世纪的电影台词与当下真实情感相互映照，两人在虚实交织的声光幻影中陷入难以自拔的情愫。影片巧妙运用"戏中戏"结构，通过粤语对白的情感张力展现文化传承中的情感密码，更在阿谦帮如诗寻找身世真相的过程中，揭开了三代人关于守护与错过的时代悲欢。胶片里未说完的半句对白，恰似现实中悬而未决的半段情缘，在复古影调与都市霓虹的交错间，吟唱出一首萦绕人心的粤语情歌。