电影《过界男女粤语》讲述了香港居民辉（陈坤 饰）因为妻子婷（田原 饰）怀上第二个孩子而面临超生罚款的困境。为了避免罚款，辉想让婷去香港生产，但却发现医院已经没有空床位，而中介又要求高达20万元的费用，辉为此四处奔波，寻找解决办法。 　　与此同时，辉的雇主李太（刘嘉玲 饰）生活富裕，但当她的丈夫Leo神秘失踪时，一切都发生了变化。为了度日维艰，李太被迫抛售股票和贵重物品，维持表面生活。 　　最终，辉得到了一个机会，李太让他开车带她去深圳办事。然而，在回程途中，发生了一场出乎意料的事件，令李太猝不及防。《过界男女粤语》揭示了生活中各种突发状况下人们所面对的困境和抉择。