《中日南北和粤语》讲述了乐队领班工藤为了帮女歌手贵子庆生，编造了一个谎言来骗恶势力邦子的故事。没想到邦子竟然信以为真，并告诉了贵子。为了拯救父亲，贵子悄悄飞抵香港，在飞机上却因为谎言而引发了炸弹疑云。香港电视台员工阿B在采访炸弹事件时偶遇贵子，却因为一系列误会导致公司车损，面临失业危机。阿B帮助贵子寻找父亲，与工藤和邦子在香港相遇。贵子被误认为与苏联特工有关，被美国特工抓走。女干探祖儿和阿B合力潜入情报基地，成功破解间谍网络，解救出贵子父女，大家欢天喜地。