《大搜查之女国语》讲述了一位33岁尚未结婚的香港女警司徒慕莲（郑秀文饰）面临着婚姻问题。她的男友十年前的承诺如今变成了同事们的笑料。一天，走私集团头目霍青松（陈奕迅饰）的儿子被绑架，司徒慕莲被派去处理这个案件。然而，霍青松一家为了避免被控走私罪，表现出极不配合，与此同时，司徒慕莲发现自己怀孕了。在一栋大宅内，黑白两道势不两立，霍家人各怀鬼胎，与此同时，来自大陆的警方也传来了合作破案的消息。作为一个"剩女"和一个警察，司徒慕莲面临着巨大挑战，她究竟能否解决眼前的困境？