《灵魂未齐粤语》讲述了路初八（陈奕迅 饰）是一个戏班里不起眼的配角，平时总是表现得胆怯，让老师们很头疼。但最近他却神奇地变得表现出色，唱歌动人，演技出众，仿佛得到了神秘的帮助。他最终发现，原来是有个鬼魂附身在他身上！这个鬼魂是三十年代的文武生紫云飞（容祖儿 饰），当年为了心爱的二少爷（谢霆锋 饰），扮演旦角等待他来观戏。可是二少爷没有来，紫云飞却在舞台上遭遇意外身亡。她的心愿无法了结，只投了一部分的灵魂到路初八身上，另一部分仍在等待机会。路初八得知紫云飞就是他前世，也感动于她对爱情的坚守。于是，他开始帮助紫云飞实现心愿，让故事展开了一段感人的旅程。