《矢野同学观察日记》以细腻笔触勾勒出校园里一场悄然展开的观察游戏。内向的图书委员小枫偶然捡到同班矢野遗失的笔记本，意外发现这位看似孤傲的优等生竟用密码文字记录着对全班同学的秘密观察。更令她震惊的是，自己竟成为矢野笔下最重点的研究对象。随着小枫开始反向观察矢野，两人在互相窥探中逐渐揭开彼此隐藏的柔软内心：矢野用冷漠伪装社交恐惧，小枫则以文静掩饰对人际关系的渴望。当观察日记的秘密意外曝光，全班陷入信任危机，两个孤独的灵魂却在这场情感博弈中找到了理解与救赎。影片通过双视角叙事与层层反转，探讨着现代青少年在数字时代对真实连接的渴望，那些藏在字里行间的青春悸动，终将化作打破心墙的温暖阳光。