《夜寻千山＆夜巡千山》讲述一对因命运分隔的兄弟在动荡年代中的殊途同归。哥哥是守山人的后代，十年孤身巡护原始山林，弟弟却因家族旧怨沦为盗猎团伙的爪牙。一场暴风雪之夜，二人因追捕一只濒危雪豹意外相遇——哥哥持电筒巡山护生灵，弟弟携利刃入山谋私利，手电与猎枪的光在雪幕中相撞，照出二十年未解的恩怨。密林暗影间，盗猎者的陷阱与山洪接踵而至，兄弟二人不得不在求生与对抗中重新审视血脉深处的羁绊。影片以凌厉镜头切割冰雪与烈焰，既呈现了苍茫千峰的险峻奇观，更剖开一对小人物的时代悲欢，当黎明将至，他们能否在豹啸与枪声间找回丢失的归途？