《风雨同路粤语》讲述了大胆（成奎安 饰）率领一群凶狠匪徒成功抢劫南非钻石王，他们找到中间人李云飞（陈惠敏 饰）出售赃物，但在交易过程中内部斗争导致收购者被射杀，李云飞趁乱逃脱。卧底警察张郎（周星驰 饰）因特殊任务的关系，与女友周文丽（周慧敏 饰）之间的误会越来越深，张郎想要放弃，但因为受到老上司李警官（李修贤 饰）的压力，只能接近李云飞以侦破钻石抢劫案。此时，李云飞正被大胆的手下追杀，张郎帮助他脱险并赢得了他的信任。在相处过程中，张郎渐渐发现李云飞是一个有情有义的江湖人物，二人结为异姓兄弟。与此同时，张郎却无法向丽文透露自己的卧底身份，丽文即将假结婚前往加拿大，而警局上司却将李云飞视为逮捕大胆的诱饵，张郎陷入了职责与情义之间的困境。